任天堂在与 Switch 模拟器Yuzu的诉讼中赢得 240 万美元，Yuzu 将关闭所有网站和代码。

在上周将开源模拟器Yuzu提起诉讼后， Switch 模拟器 Yuzu 与《塞尔达传说：王国之泪》开发商任天堂达成和解，Yuzu将赔偿任天堂 240 万美元。并且永久关闭 Yuzu模拟器下载及所有网站和代码。

根据法庭文件，在任天堂指控 Yuzu 侵犯版权、规避任天堂 Switch 技术保护，并以 Yuzu 名义出售这些规避技术后，任天堂和 Yuzu 背后的公司 Tropic Haze 均于周一申请了最终判决和永久禁令。

不过，和解协议尚待法官批准。

Yuzu 是一款免费的 Nintendo Switch 模拟器，于 2018 年任天堂推出 Nintendo Switch 几个月后发布。

这是一款让人们可以在电脑或手机上玩 Nintendo Switch 游戏的软件，其中包括《王国之泪》，任天堂在诉讼中引用了该游戏，称Yuzu柚子让人们提前玩了该游戏的泄露副本。

具体来说，任天堂表示，由于《塞尔达传说：王国之泪》副本泄露，在发布日期之前已有超过 100 万人玩过该游戏。

Yuzu 本身并不提供盗版或泄露的游戏，但任天堂瞄准了该公司，因为模拟器是玩这些游戏的少数几种方式之一。

除了赔钱之外，和解条款规定 Tropic Haze 必须完全停止 Yuzu 的运营——它不能以任何方式分发它Yuzu软件，也不能在其网站或社交媒体上营销它。Yuzu 还必须放弃其域名，并且关闭所有下载软件。

在 Discord 上发布的一份声明中，Yuzu创始人 Bunnei 确认，与Yuzu相关的任何内容都将下线。

“盗版从来都不是我们的本意，我们相信视频游戏和视频游戏机上的盗版应该结束。从今天起，我们将关闭我们的代码存储库，停止我们的 Patreon 账户和 Discord 服务器，并很快关闭我们的网站，”Bunnei 写道。“我们希望我们的行动能够成为终结所有创作者作品盗版的一小步。”

Yuzu 和任天堂 3DS 模拟器 Citra 的网站、Patreon 页面和 GitHub 存储库均已下线。但是Discord 频道保持在线。

当媒体联系到 Polygon 就和解协议发表评论时，任天堂的一位代表将 Polygon 指向了娱乐软件协会。这家模拟器制造商的律师没有回应置评请求。

众所周知，《王国之泪》的出版商对其知识产权非常严格。任天堂赢得了多起针对 RomUniverse 等盗版游戏网站的诉讼，并获得了超过 200 万美元的赔偿。任天堂还臭名昭著地追捕了一位名叫Gary Bowser 的任天堂 Switch 黑客，他因出售 Switch 黑客程序而被捕并被指控。

尽管Gary Bowser已出狱，但他仍欠任天堂 1000 万美元；他在狱中向任天堂支付了 175 美元，这些钱是他在监狱图书馆和厨房工作赚的钱。

任天堂与Yuzu的诉讼再次引发了关于模仿行为的争论——模仿行为是否本质上是非法的。当然，仿真迷们并不相信：很多人将Yuzu和其他仿真器视为电子游戏保存的重要工具。任天堂显然不同意。

更新： Yuzu 的创建者之一 Bunnei 在该组织的 Discord 页面上发布了一条解决和和解协议的消息，他们表示所有 Yuzu 代码、Patreon 账户和 Discord 服务器都将被关闭。

此声明完整消息如下：

Hello yuz-ers and Citra fans:

We write today to inform you that yuzu and yuzu’s support of Citra are being discontinued, effective immediately.

yuzu and its team have always been against piracy. We started the projects in good faith, out of passion for Nintendo and its consoles and games, and were not intending to cause harm. But we see now that because our projects can circumvent Nintendo’s technological protection measures and allow users to play games outside of authorized hardware, they have led to extensive piracy. In particular, we have been deeply disappointed when users have used our software to leak game content prior to its release and ruin the experience for legitimate purchasers and fans.

We have come to the decision that we cannot continue to allow this to occur. Piracy was never our intention, and we believe that piracy of video games and on video game consoles should end. Effective today, we will be pulling our code repositories offline, discontinuing our Patreon accounts and Discord servers, and, soon, shutting down our websites. We hope our actions will be a small step toward ending piracy of all creators’ works.

Thank you for your years of support and for understanding our decision.

yuz-ers和 Citra 粉丝们，大家好：

我们今天写信通知您，yuzu和yuzu’s对 Citra 的支持即将终止，立即生效。

Yuzu团队一直反对盗版。我们出于对任天堂及其游戏机和游戏的热情，真诚地启动了这些项目，并且无意造成伤害。但我们现在看到，由于我们的项目可以绕过任天堂的技术保护措施，允许用户在授权硬件之外玩游戏，因此导致了广泛的盗版现象。特别是，当用户在游戏发布之前使用我们的软件泄露游戏内容并破坏合法购买者和粉丝的体验时，我们深感失望。

我们已经决定不能继续允许这种情况发生。盗版从来都不是我们的意图，我们相信视频游戏和视频游戏机上的盗版应该结束。从今天起，我们将关闭我们的代码存储库，停止我们的 Patreon 账户和 Discord 服务器，并很快关闭我们的网站。我们希望我们的行动能够成为制止所有创作者作品盗版的一小步。

感谢您多年来的支持和理解我们的决定。

美国东部时间3月4日下午， Yuzu 和 Citra 软件代码、Patreon 页面和网站已经下线。

在发完声明后， Discord 页面也被关闭。