一、PotPlayer

这是一个视频播放器，可以播放市面上大多数的视频文件格式，不过它的功能可不止播放视频那么简单，它还可以进行实时字幕翻译、视频转GIF、视频补帧等功能，如果你的视频中带有字幕的话，那选择它来进行翻译是一个不错的选择。

操作也不难，我们可以用它播放视频后，点击鼠标右键，选择“字幕——实时字幕翻译”将它开启即可，默认翻译的语言是英译中，我们可以在开启的同时进行设置。

不过这个软件的实时翻译字幕功能对于一些内嵌的字幕是无法翻译的，所以出现无法翻译的情况的话，建议试试别的方法。

二、文字转语音

文字转语音这个软件的主要功能虽然是文字和语音互相转换，但它的视频转文字功能也同样很优秀，这个功能支持多种视频格式导入，可以自由设置输出的格式，包括SRT（文本格式字幕），识别结果也很准确。

我们可以用它的视频转文字和翻译功能配合使用来达到翻译视频音频的效果，操作也不难。

第一步：在主页找到“视频转文字”功能后上传视频文件或文件夹，设置输出格式和识别语种（想要识别韩语的话，选择“其他语种——韩语”）后，点击“开始转换”。

等待处理后，就可以得到翻译结果了，结果还是比较准确的，下图我进行了排版，方便观看。

之后我们在左边找到“翻译——文字翻译”，将刚刚得到的翻译结果复制粘贴进去后，设置互译语言，点击“翻译”即可。

三、腾讯云：音视频字幕平台

这是腾讯旗下的云计算平台里的一个产品，它可以进行视频字幕翻译、音频翻译、字幕文件翻译等功能，我们在腾讯云网站中找到这个功能后，点击“立即使用”，登录账号后就可以看到下图的界面，选择“视频字幕”，上传视频后设置翻译语言即可。

不过这个功能使用会消耗体验时长，新用户会赠送10分钟，超过需要付费购买，适合需求较小的小伙伴。

用它的功能翻译后，就可以得到下图的效果，可以看到对应时间轴的翻译内容等，还是很方便的。

四、华为手机AI字幕

手机是华为品牌的小伙伴可以不用下载软件，手机自带有实时字幕的功能，能够一边识别视频语音一边翻译，需要我们在“设置——智慧助手——智慧语音”将“AI字幕”这个功能打开。

在出现的AI字幕框左上角设置为“韩译中”，之后我们播放任意视频就可以看到翻译结果了。

不过它的翻译结果会有一定的延迟，在安静的环境下翻译的结果更佳。