要说现在最火是的是哪部电视剧，那就非刚刚播出的爱情剧《亲爱的翻译官》莫属了。由杨幂、黄轩领衔主演的电视剧《亲爱的翻译官》根据廖娟的小说《翻译官》改编，讲述法语硕士和天才翻译家程家阳之间的爱情故事。电视剧虽然已经播出，但是相信很多网友都想知道最后的结局是什么了。看过原著小说《翻译官》的网友会发现，《翻译官》和《太阳的后裔》剧情差不多。

《亲爱的翻译官》剧中乔菲和程家阳这对身份背景相差悬殊的一对恋人，因为现实中的种种问题，和与程家阳矛盾丛生，两人相爱但是还是分手了，乔菲此后远走他乡进修法语，乔菲在分手后还为程家阳堕胎，流掉了一个孩子，导致最后乔菲也永远不可能再怀上孩子，那么亲爱的翻译官乔菲为什么堕胎?乔菲之后都没有孩子了吗?乔菲在剧中喜欢的是谁呢?亲爱的翻译官程家阳喜欢过谁？程家阳和乔菲最后结婚了吗，

在原著《翻译官》中，乔菲和程家阳在一起之后，程家阳身为翻译官被派往非洲正在打仗的地方当翻译，而乔菲，在国内两人异国分离。程家阳在非洲经历生病、打仗等等事情，最后的结局没有写两人结婚，只是写程家阳打了一个电话给乔菲，说等他回去之后，他们就结婚…大结局。而剧版的结局嘛，小编觉得因为国家规定不能涉及国家间的政治和打仗敏感话题，也因为地域的限制，所以剧版的《亲爱的翻译官》不可能会有程家阳被派往非洲的剧情。

虽然电视剧的剧情和小说的剧情有出入的地方，但毕竟是改编的，遵从小说完整改编是不可能的，剧中乔菲和程家阳的相遇在电视剧和小说中就是不一样的，但相同的是虽然过程的发展不一样但是结局还是比较圆满的，乔菲和程家阳在一起了。

另外值得一提的是，因此这部剧的拍摄取景也必须相对应的工作背景，所以该剧的国外拍摄和取景地也备受关注，据悉，这部剧的拍摄先后在国内和海外多地取景，国内在上海、苏州、杭州等地取景拍摄，那么国外会在哪里拍摄呢

电视剧《亲爱的翻译官》剧中翻译的语言基本是法语，因此接地气的剧组结合了人文气息等因素来到了瑞士取景，包括瑞士的第一大城市苏黎世，以及瑞士第二大讲法语的城市洛桑。在国内的取景地包括上海、苏州、杭州。