标签: AlphaGo

  • 柯洁记者会上用英文提问的cgtn中国记者是谁?叫什么名字?

    浙江乌镇2017年5月25日正在举办人够大战,柯洁和AlphaGo(阿尔法狗)进行的人机对战第二局比赛中,柯洁投子认负,最后后输掉了第二场人狗对战的比赛。这可真是人不如狗啊,哦不,应该说是人不如机器,当然那柯洁也是非常的努力了,机器总会有一天超过人类的,没想到这一天来得这么快。 (更多…)

  • 世界冠军柯洁曾被一业余围棋手金顾鑫下哭的故事

    最近柯洁大战阿尔法狗(AlphaGo)的直播新闻热火朝天,目前的要人类世界冠军对战世界最强的围旗机器狗阿尔法狗(AlphaGo),虽然说柯洁前两局被打败了,但是谁也不能否则柯洁是世界冠军,人族第一的名号,但是你知道吗,柯洁小时候和人家下棋的时候却是被下哭过,让我们来看看新闻柯洁被一业余围棋手下哭的故事

    作者:金顾鑫

    以前和柯洁下过的答一个。

    柯洁的好胜心非常强。柯洁是丽水人,有一次去衢州比赛,我上初中,他还是个小学生,比赛的时候下到一半他的局势非常不利,在一个局部想了很久,然后突然就哭了,等他哭完整个对局势就我们俩人了。虽然他最后输了很多,我甚至感到比较烦,因为一局棋下到一半还哭了这么半天,却根本想不到他现在成为了中国最炙手可热的棋手。毕竟是趁人家还不怎么会玩的时候赢的,但是怎么说也是曾经战胜过世界第一的男人,哈哈哈

    而同一批或者比他稍微大一点的棋手我也下过,比如童梦成、戎毅、周贺玺,可能是他们的好胜心表现的不明显,或者说我比较菜从来没有赢过他们,我和他们下棋的时候没有感受到像柯洁一样强烈的求胜欲望。

    当然柯洁现在的崛起还有很多其他因素,比如网棋训练量大、年纪轻算路好等等,可以说占尽了天时地利人和,希望他有更大的发展。柯洁说说自己想不到,那个印象深刻的爱哭少年,成为了中国最炙手可热的棋手。金顾鑫作者 回复 应青和他们差距都很大,柯洁是唯一一个趁他年纪小赢过的职业棋手。

    下面我们来看看柯洁的个人围旗经历:

    柯洁,中国围棋职业九段棋手,浙江丽水人。

    曾获2007年全国少儿围棋锦标赛冠军,2008年世界青少年围棋少年组冠军,第28届应氏杯世青赛围棋青年组冠军。

    自2015年1月至2016年1月,在一年内夺得第2届百灵杯世界围棋公开赛冠军、第20届三星杯世界围棋公开赛冠军、第2届梦百合杯世界围棋公开赛冠军,成为世界上最年轻的围棋三冠王。2016年3月,作为主帅的柯洁为中国队夺得第17届农心杯世界围棋团体锦标赛冠军。

    2016年7月10日,世界围棋混双赛在日本东京战罢,中国组合柯洁、於之莹击败中华台北组合陈诗渊、黑嘉嘉,夺得冠军。

    2016年12月8日第21届“三星杯”世界围棋大师赛三番棋决赛的决胜局在韩国战罢,柯洁执黑193手中盘击败柁嘉熹,以2比1的总比分逆转对手夺得本次三星杯冠军。

    2017年5月23日,柯洁执黑迎战谷歌AlphaGo,最终柯洁在收官阶段不敌AlphaGo,第一局以失败告终。

    2017年5月25日,第二局柯洁遗憾失误负AlphaGo。

  • 用英语提问柯洁的中国记者是谁?CGTN记者叫什么名字?

    2017年5月25号在浙江乌镇,柯洁和AlphaGo(阿尔法狗)进行的人机对战第二局比赛中,柯洁投子认负,然后输掉了第二场人机对战的比赛。

     

    在第二场人机对战的比赛之后发布会上,柯洁总结表示,今天的比赛过程中他自己也认为是有机会的,离胜利很近了。在比赛期间捂胸口,就是因为自己已经热血沸腾,非常紧张。

     

    然后柯洁打趣的说:“后来下了一些不好的棋,我就捂住胸口,想让心脏跳的慢一点。”

     

    而且特别有意思的是,柯洁还因怒怼CGTN记者提问引得全场鼓掌。柯洁怼记者成了新浪微博的热搜。 CGTN即中国国际电视台新闻频道(频道呼号:CGTN)为中国第一个全球性英语频道,也是中国第一个以非母语播出的新闻频道。

     

    当时央视旗下的CGTN(中国国际电视台)记者用英语向柯洁提问,当时语速非常快,现场翻译甚至无法及时准确翻译。柯洁疑惑的问:“是中国记者还是外国记者?”然后非常严肃的说到:“如果你是中国人的话就应该用中文向我提问题。”(然后CGTN记者解释:自己频道要求用英文。可能CGTN频道是用英语播放的吧,那个CGTN频道是给在华外国人看的啊……CGTN记者用中文问这边也中文答,人家国外观众一脸懵逼要看什么,但是CGTN频道应该也是有英语翻译的吧。

     

    但是CGTN中国国际电视台记者不得不又用中文向柯洁重复了问题。CGTN记者解释:自己频道要求用英文。

     

    这样的赛后访谈一般都不会直播了咯,毕竟不是世界级的主要体育运动,达不到直播的条件,足球篮球之类的还是有机会直播。[并不简单]上次外交部长发言的时候,中外电视台直播过程中所有中国记者都是说中文的啦。最主要还是这个记者说话太快了,人家翻译还来不及了咯,让人看了火大。

    AlphaGo

     

    CGTN即中国国际电视台,工作语言就是英文,受众是英语观众,如果直播状态下用英文很正常,但是不正常的是这个记者说话太快了,柯洁没听懂很正常,柯洁一下棋的,听不懂没任何问题,如果翻译都听不懂,那可能这个记者就有问题了,说那么快就算老外一定能懂吗?来个语速够快的北京人,都能让柯洁懵逼,但是显然不能怪听的人,而是说的人言行不合适 。

    哪怕那个记者所在的CGTN电视台工作环境要求他用英语说,他完全可以正常语速的说啊,说的那么快,翻译不能准确的翻译,那这个记者没有传递给被采访人自己想问的问题,也没有得到回答,那这个CGTN记者是不是也是失职的。

     

    但是我觉得也很奇怪,使用外语是因为被采访者是外国人啊,被采访者听得懂才是重要的吧?使用翻译的目的也是为了让被采访者听懂问题,他这个样子本末倒置了啊。完全可以采访国人用国语,采访外国人用外语。就好像你采访一个俄罗斯人,在你会俄罗斯语的前提下,你也不会去特意用法语采访啊。

    记者中国人会中文,被采访的也是中国人会中文,翻译也是中国人会中文,非得墨守成规用英文来整一圈,感觉一下子没撸顺,但是也没必要对CGTN记者柯洁和翻译上纲上线

     

    记者并不是真的就如何错了,但是柯洁也没错。生活本就如此,利用这样一个事情让大家更加爱国,以及思考下同是中国人的时候直接用母语交流,把翻译的需求留给需要的人是不是会更自信一些。我们总是为“其他人”考虑的太多了

     

    对于2017年5月27日即将进行的最后一场比赛,柯洁表示自己依然没有觉得自己可以取胜。但他会尽全力。

    AlphaGo1

    记者提问:比赛中柯洁捂着自己胸口,是否压力太大?今天观众觉得你很有战斗力,接下来能否越战越勇?

     

    柯洁:捂胸口是因为我觉得这棋有机会了,之前AlphaGo(阿尔法狗)都是很稳健的,但今天有个劫争他一直撑着不补,没有为了简明取胜去消掉,一直撑在那里。

     

    我当时认为自己离胜利很近了。但可能它不这么认为。可能也是太紧张,我后来下了不好的棋,可能这也是人类最大的一个弱点,我按着自己的心脏想让它跳得慢一点。

     

    我自己觉得今天下得还是挺好的,前半盘很精彩,后面突然松弛了,也是太紧张了,不好意思。

     

    我不喜欢安乐死,今天比赛还是下得挺热血沸腾的。

     

    CGTN记者问:和机器之间表现如此接近,请问你高兴吗?还是更焦虑?能否有机会打破它的模式?请问哈萨比斯,是否认为AlphaGo(阿尔法狗)已经接近完美。(英语)

     

    柯洁:如果你是中国人应该用中文向我提问题。

     

    (然后CGTN记者中文复述问题)

     

    柯洁:综合起来,包括昨天研讨的时候,有的说可以让李世石三个子,这是什么概念,不可思议的强。

     

    我下出自己的棋,自己认为最好的棋就行。今天能得到赞赏,AlphaGo(阿尔法狗)也觉得我下得不错,这也是对我的肯定,很激动。可能也是太激动了,有点着急,自己也后悔当时没有多想一想,的确也是太紧张了。

     

    今天的棋也是对我最大的鼓励吧。

     

    记者提问:古力如果代替AlphaGo(阿尔法狗)阿尔法狗摆棋,柯洁你的心态是否会有变化?

     

    柯洁:黄博士我知道他是阿尔法狗的核心人物,很了不起,他坐在我面前就像个机器人一样(笑)。

     

    古力来摆棋的话,可能会有惊讶的表情或者动作,黄博士是从小看AlphaGo(阿尔法狗)“长大”的,就不会意外,和黄博士对战更有种跟机器对战的感觉。

     

    记者提问:黑棋第一步为什么下左下角?一般都是下右上角。

     

    柯洁:当时我也只是楞了一下,机器的确也没有上下左右的概念。

     

    记者提问:如果完美的围棋是100分,AlphaGo(阿尔法狗)能有几分?

     

    柯洁:AlphaGo(阿尔法狗)出现之后,我对人生有巨大的改变和看法。未来可能真是我这种凡夫俗子无法预测的。

     

    因为AlphaGo(阿尔法狗)出现,我认识到了自己的不足,实力我肯定落后AlphaGo(阿尔法狗)。

     

    比赛我肯定会尽全力去下,之后更进化的话,对我而言,阿尔法狗AlphaGo(阿尔法狗)就是百分之百,因为我下不过。我们对围棋的了解确实太有限。

     

    我听说过很多AlphaGo(阿尔法狗)的传闻,黑白棋听说差距很多,第一手下完之后,黑棋胜率只有45%,白棋则有55%,这个差距还是挺大的。

     

    我也没想到跟AlphaGo(阿尔法狗)下棋也能这么热血沸腾,下出了跟人类对战的感觉,不知道后天能不能执白,下出更精彩的比赛。