有人被宣布“休假式治疗”，这个“中国特色”新词，让外国记者集体抓瞎。 看看几家媒体的译法，路透社 vacati…