在 iOS 15.1 推出后，许多人也发现“翻译App”无法出现“繁体中文（台湾）”选项，导致很多人在更新后，iPhone 或 iPad 会无法正常出现 iOS 15.1 翻译台湾中文语言功能，不过苹果官方也有回应此问题，现在也有了解决方法，这篇就来告诉大家如何操作。

解决 iOS 15.1 翻译“繁体中文（台湾）”菜单无法出现技巧

对于 iOS 15.1 翻译App没办法出现“繁体中文（台湾）”问题，奇点也在第一时间联系与反馈苹果，最后苹果官方表示：“这项功能实际与 iOS 15 更新并没有关联，我们只是尝试同步进行，与 iPhone 设备有关联，才导致会有些延迟，目前正在调查原因。”

从官方回应来看，造成 iPhone 和 iPad 升级 iOS 15.1 / iPadOS 15.1 无法正常出现“繁体中文（台湾）问题，非常确定是苹果采用“分批推送方式”进行，如同苹果Music 无损音乐（保真压缩音频）机制，特定时间点后，iOS 系统才会显示“保真压缩音频”菜单功能。

但是奇点社团内和iOS 15.1问题反馈，反而多数人都无法正常显示 iOS 15 翻译繁体中文（台湾）菜单，只有部分 iPhone 型号能够正常显示，主要是因为没有完全推送。

甚至有些用户也发现没升级 iOS 15.1 ，旧版本 iOS 15.0.1 同样会出现，那也代表这功能并非侷限 iOS 15.1 或新版本，只有部分机种会先启用，才会导致有特定机型用户看得见，如果还没有出现建议再等待看看，或尝试底下方法解决。

四招解决 iOS 15.1 翻译App台湾中文繁体问题

如果没办法出现 iOS 15.1 翻译 App 台湾中文菜单，可通过底下几招方法解决：

方法1. iPhone重开机一次

直接压着 iPhone 关机间关机后，再次重开机一次，或是也可以到 iOS“设置”>“一般”滑到最底，就会看见“关机”按钮，同样也可以手动关机和重开机。

将 iOS 15 重开机后，再次打开翻译 App 就会正常显示“繁体中文（台湾）”菜单。

解决 iOS 15.1 翻译App台湾中文繁体问题

方法2. 切换翻译语言

到“设置”>“翻译”内，点选“语言”先改为其他语言，开启翻译 App 会将应用程序与系改变，再次回到翻译语系内，改为“繁体中文”，翻译App有可能就会正常显示“中文（台湾）”选项。

方法3. 删除重装翻译App

另也可以将“翻译 App”删除后，再次通过 App Store 安装回来。

翻译App Store下载位置

删除翻译App

方法4. 重置iPhone所有设置

如果你不嫌 iPhone 设置麻烦，也可以直接尝试“重置所有设置”一次，这部分也有奇点社团用户尝试成功。

iOS 15 重置所有设置位置：“设置”>“一般”>“移转或重置iPhone”>“重置”。

想深入了解 iPhone重置会造成什么问题，也可以通过另一篇“iPhone重置深入了解全面解析”。

重置iPhone所有设置

方法5. 等待分批推送

由于推送时是采用分批方式进行，导致部分设备会先出现，有些则会比较晚才会出现，建议可以在等待几天，就会自动出“繁体中文（台湾）”功能菜单。

方法6. 等待 iOS 15 更新

这问题有可能是 iOS 15 Bug 造成，只能够等待下一次 iOS 15 更新后才有可能全面解决。